lunes, 19 de abril de 2010

Touhou 12.3 Hisoutensoku [UNL] English Patch!

Sí chicos, después de tanto tiempo jugando al Touhou Project UNL en japonés y dándole que sí todo el rato... ¡Por fin ha salido un parche en inglés! Qué buena noticia, ¿no? Y es que del Touhou, una de las mejores partes ha sido siempre el diálogo y la gran cantidad de chistes que hay en él.
"Me pregunto... ¿No suena un poco mal aquello que ha visto Meiling que no debería de haber visto?"

Podéis descargar el parche aquí.

Recordad que en Wuala comenzará la descarga cuando le déis al enlace donde dice lo siguiente:

"Descargue 'SokuEnglishTranslation-v1_0.exe' a su ordenador Descargue SokuEnglishTranslation-v1_o.exe a su ordenador"

Espero que no os dé ningún problema la actualización, y en caso de que lo haya, hacédmelo saber en los comments e intentaré ayudaros ;)

lunes, 12 de abril de 2010

Touhou + ARToolKit

¡Buenas de nuevo a todos!

La actualización de hoy irá tanto dedicada al MikuMikuDance como al ARToolKit. Pero antes de comenzar... Os pondré aquí algo que encontré interesante.

¿Os acordáis de aquél post que escribí sobre el Team Fortress 2 y el Touhou Project? ¡Ya tienen modelos para todos los personajes! Pero ahora también han sacado un nuevo mapa que os podéis descargar desde aquí http://www.fpsbanana.com/maps/128546 ;)

"Scout acechando la Scarlet Devil Mansion. Me pregunto qué será más fuerte, el Lavatein o el Sandman..."

Pues bien, por Niconico rondan muchos vídeos en los que se pueden visualizar en realidad aumentada personajes del Touhou. ¿Qué quiere decir esto? Que se pueden ver personajes del Touhou como si estuvieran vivitos y coleando delante de nuestras narices.

¿Qué es el ARToolKit?
El ARToolKit, creada el 1999 por Hirokazu Kato es una librería que permite crear aplicaciones de realidad aumentada, es decir, que permite mezclar elementos virtuales con elementos de la vida real. Todo esto se consigue con una base física en el mundo real y una cámara (cámara de vídeo, cam, lo que sea...). Se aprovecha de la capacidad de seguimiento de esta segunda, de modo que es capaz de calcular la orientación, la distancia y tales parámetros de la cámara en relación con la base física del ARToolKit. Dicha base puede ser algo como un papel que tú mismo, desde casa, puedes imprimirte.

Web oficial: http://www.hitl.washington.edu/artoolkit/

En este caso, los elementos virtuales de los que estamos hablando se tratan de animaciones hechas en el MMD, todas con modelos del Touhou. Entonces...

¿Qué es el MMD?
El Miku Miku Dance es un software que te permite crear animaciones en 3D con modelos ya diseñados. Todo el mundo es libre de crear un diseño sobre un personaje y después poder utilizarlo en el MMD para sus animaciones o bien compartirlo con todo el mundo. Su manejo es bastante fácil e intuitivo, e incluso puedes cambiarles las expresiones de la cara o sincronizar la letra de la canción que tú quieras con los labios (manualmente o con el archivo VSQ que saques del Vocaloid).

Ejemplo:



"Marisa bailando 'Renai Circultion', opening de Bakemonogatari.



"¿Remilia bailando en tu propia cama? Sakuya se pnodrá celosa..."



"Go my way~ Go my way~ (8)"



"Reimu y Reisen se unen a bailar ;)"

Por lo que parece, es fácil exportar modelos para después situarlos con el ARToolKit en una base física. Suena genial, ¿no? ¡Solo necesitaréis un PC, una cam y un poquito de papel/cartón!

jueves, 8 de abril de 2010

Touhou + The Sims

Todavía sin novedades relevantes, así que actualizaré con una curiosidad que rondaba niconico. Ya se había visto en varias ocasiones algunos vídeos que mezclaban Touhou y The Sims (en vista de la millonada de mods que probablemente habrá por internet), que daban lugar a una irreconocible versión que seguro que a más de uno le habrá apetecido probar. ¿Un experimento social que consiste en meter en casa a varios de los pjs del Touhou, para ver quiénes se llevan bien y quiénes no? ¡Mejor que Gran Hermano!

Por ejemplo, pongamos este vídeo de lo que pasaría si las habitantes de la Scarlet Devil Mansion se fueran con el trío formado por Chen, Ran y Yukari~n.



"¡Ronaldinho! ¡Retratos! ¿¡Suppa Tenko!? ¿¡Mickey Mouse!? ¿¡La dependienta en bolas!?"

El más importante/gracioso/interesante es el que colgaré a continuación... En el vídeo se verá el Touhou 6: Embodiment of Scarlet Devil entero, incluyendo la stage 6 y el extra (de una forma muy original), contado todo como si fuera un juego de los Sims. Os recomiendo muchísimo verlo pues es muy divertido (¡Y parece que tendrá segunda parte...!)



El mismo niconico uploader que subió este vídeo, también tuvo la generosidad de compartir con nosotros el Touhou 10: Mountain of Faith contado con los Sims. Pero esta vez fue con un vídeo mucho más estático, lento y encima requerirá de conocimientos del japonés para poder entenderlo a la perfección. No es tan bueno como el Touhou 6, pero sí que tiene algunos grandes momentos como el de Hina (bailando, of course) y con Nitori. (Kappappa~)

Parte 1

Parte 2

Parte 3


Ya de paso, aprovecho para anunciar que el canal de Borderofgensokyo de Youtube ya tiene disponible la traducción al español de "Captain Murasa's Assanchor" (¡en full HD!)

Venga, a todos los que podéis seguirme, un saludo y... Yukkuri shitteite ne~!