Cirno ⑨ Baka

Bueno, perdón por llevar un tiempo ya sin escribir. La verdad es que he tenido un exámen de historia que me ha chupado bastante el tiempo... Me disculpo de nuevo!

En fin, hace tiempo ya que quería postear una curiosidad del Touhou, para aquellos que AUN no lo sabían. Cirno, la hadita del Touhou project con reputación de idiota y siempre acompañada de su (9) maldito. Pero sabéis realmente lo que significa ese nueve?? Nueve, en japonés pronunciado "Kyu" no significa idiota de por si...

El verdadero significado lo escribió ZUN en el manual de instrucciones de Phantasmagoria of Flower View.



Como podéis ver en esta imágen, Screenshot amplificado del manual de juego, explican unos cuantos puntos. EL primero indiscutiblemente será el primer player y así como el 5 es la barra de poder que va aumentando, el número nueve señala a Cirno. Con unos conocimientos mínimos del japonés se pueden descifrar los kanjis que pone en la explicación del (9). Ahí está escrito "Baka" que significa "idiota". Al parecer, ZUN se cabreó con Cirno o algo o igual estaba picao pero le ha fastidiado la reputación a la pequeña hadita xD Me parece que siendo idiota es aún más popular de lo que habría sido sin ser idiota.



Y aquí un video en disculpa de vuestra espera. Cirno y Wriggle bailando el Caramell Dansen. Está bien animado y incluye un extra con fanservice al principio!!